Portuñol

Dec. 3rd, 2006 06:17 pm
gusl: (Default)
[personal profile] gusl
This text (in English) is about Portunhol. It has lots of samples of portunhol, from totally botched Spanish e.g. "jo quiero un cuepo de Cueca-Cuela", to border dialects, etc, and even some historical dialects, IIRC.
Flat | Top-Level Comments Only

(no subject)

Date: 2006-12-03 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] peamasii.livejournal.com
Pretty funny, seems the opposite of what the Portuguese do to mimick the "Spanish influence on Portuguese" vernacular.
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

gusl: (Default)
gusl
My Website

February 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Top of page